© SCBI ™ فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُسْأَلُ عَن ذَنبِهِ إِنسٌ وَلَا جَانٌّ 55.39. Pada waktu itu manusia dan jin tidak ditanya tentang dosanya.
فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 55.40. Maka ni'mat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? يُعْرَفُ الْمُجْرِمُونَ بِسِيمَاهُمْ فَيُؤْخَذُ بِالنَّوَاصِي وَالْأَقْدَامِ 55.41. Orang-orang yang berdosa dikenal dengan tanda-tandannya, lalu dipegang ubun-ubun dan kaki mereka . فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 55.42. Maka ni'mat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? هَذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُونَ 55.43. Inilah neraka Jahannam yang didustakan oleh orang-orang berdosa. يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ آنٍ 55.44. Mereka berkeliling di antaranya dan di antara air mendidih yang memuncak panasnya. فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 55.45. Maka ni'mat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ 55.46. Dan bagi orang yang takut akan saat menghadap Tuhannya ada dua syurga . فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 55.47. Maka ni'mat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?, ذَوَاتَا أَفْنَانٍ 55.48. kedua syurga itu mempunyai pohon-pohonan dan buah-buahan. فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 55.49. Maka ni'mat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ 55.50. Di dalam kedua syurga itu ada dua buah mata air yang mengalir فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 55.51. Maka ni'mat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? فِيهِمَا مِن كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ 55.52. Di dalam kedua syurga itu terdapat segala macam buah-buahan yang berpasangan. فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 55.53. Maka ni'mat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? مُتَّكِئِينَ عَلَى فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ 55.54. Mereka bertelekan di atas permadani yang sebelah dalamnya dari sutera. Dan buah-buahan di kedua syurga itu dapat (dipetik) dari dekat. فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 55.55. Maka ni'mat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ 55.56. Di dalam syurga itu ada bidadari-bidadari yang sopan menundukkan pandangannya, tidak pernah disentuh oleh manusia sebelum mereka (penghuni-penghuni syurga yang menjadi suami mereka), dan tidak pula oleh jin. فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 55.57. Maka ni'mat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? كَأَنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ 55.58. Seakan-akan bidadari itu permata yakut dan marjan. فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 55.59. Maka ni'mat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? هَلْ جَزَاء الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ 55.60. Tidak ada balasan kebaikan kecuali kebaikan (pula). فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 55.61. Maka ni'mat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?5:62) وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ 55.62. Dan selain dari dua syurga itu ada dua syurga lagi . فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 55.63. Maka ni'mat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? مُدْهَامَّتَانِ 55.64. Kedua syurga itu (kelihatan) hijau tua warnanya. فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 55.65. Maka ni'mat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ 55.66. Di dalam kedua syurga itu ada dua buah mata air yang memancar. فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 55.67. Maka ni'mat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? فِيهِمَا فَاكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ 55.68. Di dalam keduanya (ada macam-macam) buah-buahan dan kurma serta delima. فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 55.69. Maka ni'mat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? فِيهِنَّ خَيْرَاتٌ حِسَانٌ 55.70. Di dalam syurga itu ada bidadari-bidadari yang baik-baik lagi cantik-cantik. فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 55.71. Maka ni'mat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? حُورٌ مَّقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ 55.72. (Bidadari-bidadari) yang jelita, putih bersih, dipingit dalam rumah. فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 55.73. Maka ni'mat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ 55.74. Mereka tidak pernah disentuh oleh manusia sebelum mereka (penghuni-penghuni syurga yang menjadi suami mereka), dan tidak pula oleh jin. فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 55.75. Maka ni'mat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? مُتَّكِئِينَ عَلَى رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ 55.76. Mereka bertelekan pada bantal-bantal yang hijau dan permadani-permadani yang indah. فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 55.77. Maka ni'mat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ 55.78. Maha Agung nama Tuhanmu Yang Mempunyai Kebesaran dan Karunia.
فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 55.40. Maka ni'mat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? يُعْرَفُ الْمُجْرِمُونَ بِسِيمَاهُمْ فَيُؤْخَذُ بِالنَّوَاصِي وَالْأَقْدَامِ 55.41. Orang-orang yang berdosa dikenal dengan tanda-tandannya, lalu dipegang ubun-ubun dan kaki mereka . فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 55.42. Maka ni'mat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? هَذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُونَ 55.43. Inilah neraka Jahannam yang didustakan oleh orang-orang berdosa. يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ آنٍ 55.44. Mereka berkeliling di antaranya dan di antara air mendidih yang memuncak panasnya. فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 55.45. Maka ni'mat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ 55.46. Dan bagi orang yang takut akan saat menghadap Tuhannya ada dua syurga . فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 55.47. Maka ni'mat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?, ذَوَاتَا أَفْنَانٍ 55.48. kedua syurga itu mempunyai pohon-pohonan dan buah-buahan. فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 55.49. Maka ni'mat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ 55.50. Di dalam kedua syurga itu ada dua buah mata air yang mengalir فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 55.51. Maka ni'mat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? فِيهِمَا مِن كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ 55.52. Di dalam kedua syurga itu terdapat segala macam buah-buahan yang berpasangan. فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 55.53. Maka ni'mat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? مُتَّكِئِينَ عَلَى فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ 55.54. Mereka bertelekan di atas permadani yang sebelah dalamnya dari sutera. Dan buah-buahan di kedua syurga itu dapat (dipetik) dari dekat. فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 55.55. Maka ni'mat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ 55.56. Di dalam syurga itu ada bidadari-bidadari yang sopan menundukkan pandangannya, tidak pernah disentuh oleh manusia sebelum mereka (penghuni-penghuni syurga yang menjadi suami mereka), dan tidak pula oleh jin. فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 55.57. Maka ni'mat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? كَأَنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ 55.58. Seakan-akan bidadari itu permata yakut dan marjan. فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 55.59. Maka ni'mat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? هَلْ جَزَاء الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ 55.60. Tidak ada balasan kebaikan kecuali kebaikan (pula). فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 55.61. Maka ni'mat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?5:62) وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ 55.62. Dan selain dari dua syurga itu ada dua syurga lagi . فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 55.63. Maka ni'mat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? مُدْهَامَّتَانِ 55.64. Kedua syurga itu (kelihatan) hijau tua warnanya. فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 55.65. Maka ni'mat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ 55.66. Di dalam kedua syurga itu ada dua buah mata air yang memancar. فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 55.67. Maka ni'mat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? فِيهِمَا فَاكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ 55.68. Di dalam keduanya (ada macam-macam) buah-buahan dan kurma serta delima. فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 55.69. Maka ni'mat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? فِيهِنَّ خَيْرَاتٌ حِسَانٌ 55.70. Di dalam syurga itu ada bidadari-bidadari yang baik-baik lagi cantik-cantik. فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 55.71. Maka ni'mat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? حُورٌ مَّقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ 55.72. (Bidadari-bidadari) yang jelita, putih bersih, dipingit dalam rumah. فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 55.73. Maka ni'mat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ 55.74. Mereka tidak pernah disentuh oleh manusia sebelum mereka (penghuni-penghuni syurga yang menjadi suami mereka), dan tidak pula oleh jin. فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 55.75. Maka ni'mat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? مُتَّكِئِينَ عَلَى رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ 55.76. Mereka bertelekan pada bantal-bantal yang hijau dan permadani-permadani yang indah. فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 55.77. Maka ni'mat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ 55.78. Maha Agung nama Tuhanmu Yang Mempunyai Kebesaran dan Karunia.
Durasi: 8:12
About Author
